Na noite do tufão, fui deixado para trás na escola e fiquei sozinho com os alunos até de manhã...

Um grande tufão que acontece uma vez a cada poucos anos. Vamos para casa mais cedo hoje... Eu pensei assim, mas antes que eu percebesse, era o horário de sempre. Trens foram suspensos... Estradas alagadas... No final acabei ficando na escola. Essa era a hora. “Professor... O que você está fazendo até esta hora?” Utsumi, um estudante, também foi deixado para trás na escola. Sozinho em um grande prédio escolar até de manhã, uma noite perigosa e obscena estava prestes a começar.