Lassée de la vie citadine, Umeda déménage en banlieue. Si le loyer est certes bon marché, l'absence de commerces et de magasins de vêtements, ainsi que la présence de nombreux insectes qu'elle déteste, font que Miho regrette aussitôt son choix de vivre à la campagne. C'est alors qu'elle rencontre sa voisine, Umeda. Désireuse de faire apprécier le village à Umeda, Miho élabore un plan : une stratégie de séduction… sans culotte…